ZAKĄSKI GORĄCE |
WARME VORSPEISEN |
HOT ENTRÉES |
HORS D'CEUVRE CHAUDS |
Zakąski z jaj |
Eiergerichte |
Egg dishes |
Oeufs |
Omlety |
Omeletten |
Omelettes |
Omelettes |
Omlet wiejski (z boczkiem i ziemniakami) |
Bauernomelette (mit Speck und Kartoffeln) |
Farmer'somelette (Bacon and potato omelette) |
Omelette paysanne (Omelette aux lardons et. aux pommes de terre) |
Omlet z serem |
Käseomelette |
Cheese omelette |
Omelette au fromage |
Omlet z pieczarkami |
Omelette mit Champignons |
Omelette wiht mushrooms |
Omelette aux champignons |
Omlet z ziołami |
Omelette mit feinen Kräutern |
Omelette with fine herbs |
Omelette aux fines herbes |
Omlet z mózgiem |
Omelette mit Hirn |
Omelette with brain |
Omelette a la cervelle |
Omlet z wątróbkami z drobiu |
Omelette mit Hühnerleber |
Chicken liver omelette |
Omelette au foie de volaille |
Omlet naturalny |
Omelette natur (Eieromelette) |
Plain omelette |
Omelette nature |
Omlet z główkami szparagów |
Omelette mit Spargelspitzen |
Omelette with asparagus tips |
Omelette aux pointes d'asperges |
Omlet z pomidorami |
Omelette mit Tomaten |
Tornato omelette |
Omelette aux tomates |
Omlet z szynką |
Schinkenomelette |
Ham omelette |
Omelette aux jambon |
Omlet z boczkiem |
Speckomelette |
Bacon omelette |
Omelette au lard |
Omlet ze szpinakiem |
Spinatomelette |
Spinach omelette |
Omelette aux épinards |
Jajka w koszulkach |
Pochierte Eier |
Poached eggs |
Oeufs pochés |
Jajka w koszulkach na ryżu i pomidorach |
Pochierte Eier Reis und Tomaten |
Poached eggs wih rice and tomatoes |
Oeufs pochés au riz et aux tomates |
Jajka w koszulach na szpinaku, zapiekane |
Pochierte Eier auf Spinat, überkrustet |
Poached eggs on sinach, gratinated |
Oeufs pochés á la Florentine (Oeufs pochés
aux épinards au gratin) |
Jajka w koszulkach na toście, sos
holenderski |
Pochierte Eier auf Toast, Sauce
Hollandaise |
Poached eggs on toast with sauce
hollandaise |
Oeufs pochés sur toast, sauce hollandaise |
Jajka w koszulkach z sosem pomidorowym |
Pochierte Eier auf Tomatensauce |
Poached eggs with tomato sauce |
Oeufs pochés, sauce tomate |
Jajecznice |
Rühreier |
Scrambled eggs |
Oeufs brouillés |
Jajecznica z pieczarkami |
Rühreier mit Champignons |
Scrambled eggs with mushrooms |
Oeufs brouillés aux champignons |
Jajecznica z wątróbkami z drobiu |
Rühreier mit Hühnerleber |
Scrambled eggs with chicken liver |
Oeufs brouillés au foie de volaille |
Jajecznica naturalna |
Rühreier natur (Eierspeise) |
Plain scrambled eggs |
Oeufs brouillés |
Jajecznica z szynką |
Rühreier mit Schinken |
Scrambled eggs with ham |
Oeufs brouillés au jambon |
Jajecznica z główkami szparagów |
Rühreier mit Spargelspitzen |
Scrambled eggs with asparagus |
Oeufs brouillés aux pointes d'asperges |
Jajecznica z boczkiem |
Rühreier mit Speck |
Scrambled eggs with bacon |
Oeufs brouillés au bacon |
Jajecznica z truflami |
Rühreier mit Trüffeln |
Scrambled eggs with truffeles |
Oeufs brouillés aux truffes |
Jajecznica z zielonym groszkiem |
Rühreier mit Zuckerebsen |
Scrambled eggs with green peas |
Oeufs brouillés aux petits pois |
Jaja sadzone |
Spiegeleier |
Fried eggs |
Oeufs sur le plat |
Jaja sadzone z wątróbkami z drobiu i z
pieczarkami |
Spiegeleier mit Hühnerleber und
Champignons |
Fried eggs with chicken liver and
mushrooms |
Oeufs sur le plat au foie de volaille et
aux champignons |
Jaja sadzone z szynką |
Spiegeleier mit Schinken |
Fried eggs with ham |
Oeufs sur le plat au jambon |
Jaja sadzone z główkami szparagów |
Spiegeleier mit Spargelspitzen |
Fried eggs with asparagus tips |
Oeufs sur le plat aux pointes d'asperges |
Jaja sadzone z boczkiem |
Spiegeleier mit Speck |
Fried eggs with bacon |
Oeufs sur le plat au bacon |
Jaja sadzone ze szpinakiem |
Spiegeleier mit Spinat |
Fried eggs with spinach |
Oeufs sur le plataux épinards |
Różne zakąski z jaj |
Diverse Eiergerichte |
Egg dishes diverse |
Oeufs divers |
Jajka po wiedeńsku |
Eier im Glas |
Eggs in glass |
Oeufs en verre |
Jajka gotowane na twardo |
Hartgekochte Eier |
Hard-boiled eggs |
Oeufs durs |
Jajka mollets |
Kernweiche Eier |
Four-minutes eggs |
Oeufs á la coque |
Jajko sadzone na szynce |
Schinken mit Ei |
Ham and eggs |
Oeufs frits au jambon |
Jajko sadzone na boczku |
Speck mit Ei |
Bacon and eggs |
Oeufs frits au bacon |
Jajka gotowane na miękko |
Weiche Eier |
Soft-boiled eggs |
Oeufs mollets |